Manche US-Großbanken konnten zum Jahresbeginn ihre Gewinne vervielfachen. Die deutschen Geldhäuser dagegen haben immer noch mit schwachen Renditen zu kämpfen. Was sind die Gründe?